Monthly Archives: 12 月 2021

Panettone 起源傳說二

Panettone 的起源傳說 二

正1495 年聖誕節前夕,盧多維科·瑪麗亞·斯福爾扎 (Ludovico Maria Sforza) 宮廷中的廚房正在準備豐盛的菜餚和美食。 一個小男孩本應該監督焗爐裡一個大甜甜圈, 不料出了點問題。 他便回憶起他為朋友製作的一個食譜,裡面放了雞蛋、黃油、蜜餞和提子乾。 這個香氣濃郁 的蛋糕在放在桌上的一刻讓廚師長和客人,尤其是米蘭公爵夫人對其讚不絕口。

最後,這個食譜紅遍了整個意大利。

失敗是成功之母 」這句話真的無錯!

那麼第三個傳說又是怎樣的呢?

#Panettone
#PistachiodiBronte
#民間故事傳說
#意大利
#聖誕新年蛋糕

 

Panettone起源傳說一

Panettone alla crema di Pistachio di Bronte

究竟 Panettone 是什麼?

意大利過聖誕新年一定要有甜點,其中最著名的大概是「Pandoro」和「Panettone」——黃金麵包,一種質地鬆軟程度介乎於蛋糕和麵包之間的甜點;Pandoro 通常作成星星的形狀,Panettone 裡面則加了提子乾或水果乾,它們最早的原產地是在意大利北部(分別原產在米蘭和維諾那),但現在卻成為全意大利經典聖誕新年蛋糕,亦暢銷海外。

Panettone 的起源

這種巧究的意大利蛋糕,即使是尋找起源故事也複雜得令人難以置信。 它並沒有一個統一版本的故事, 而版本亦不止兩個。 總之,研究越多,民間傳說就越多。

傳說一
Panettone 的字面意思是“大麵包”。
有傳言話,在那個時候,有一個名叫安東尼奧神父的聖人,他總是戴著他的教會帽子。 他的工作是監督這片土地的宗教法律,據說他非常 “喜歡這種麵包”。 因此,帽子的形狀隨後被廣泛用於Panettone。

傳說二又是怎樣的故事呢?

#Panettone
#PistachiodiBronte
#民間故事傳說
#意大利
#聖誕新年蛋糕

Le Sarde fritte(炸沙甸魚)

準備時間:20分鐘
烹飪時間:5分鐘
份量:4人

Le Sarde fritte(炸沙甸魚)是經典西西里傳統的窮人菜餚。沙甸魚絕對是最受歡迎的魚之一,可用於從開胃菜到主菜的不同食譜。 沙甸魚是一種經濟的魚類,在西西里島很容易買到。要了解西西里美食,沙甸魚不是您應該錯過的食材。 這個食譜非常美味和鬆脆,但它需要最新鮮的沙甸魚。

材料:
500克新鮮沙甸魚
一碗硬粒小麥粉

Virzi 特級初榨橄欖油
檸檬

1. 將沙甸魚清洗乾淨,讓它們在自來水下流淌
2. 把它們擦乾
3. 把它們沾上麵粉,讓沙甸魚徹底裹上一層薄薄的麵粉
4. 燒熱油,把撒了麵粉的沙丁魚蘸上油煎,炸至金黃
5. 用廚房紙擦乾剩餘的油或簡單地放在烤架上
6. 與檸檬汁一起食用

Buon Appetito

Carne alla pizzaiola

Carne alla pizzaiola

準備時間:5分鐘
烹飪時間:15分鐘
份量:4人

Carne alla pizzaiola 字面意思是披薩狀的肉,因為它上面放著passata(番茄醬)和芝士(可能是mozzarella)。傳統的 Carne alla pizzaiola 使用薄牛肉片,在這裡我們為這個經典食譜添加了一些新元素。 我們使用碎肉,使質地更加鬆軟 。 這是一道製作簡單但令人滿足的菜式。Passata(番茄醬)滋潤和軟化碎肉。

材料:
300克碎肉
1個切碎的洋蔥
2個切碎的番茄
100克芝士
幾片芝麻菜
少許黑胡椒
少許鹽
少許牛至
特級初榨橄欖油

1. 切碎 1 個洋蔥和 2 個番茄
2. 將切碎的材料與碎肉混合
3. 加入少許鹽、黑胡椒和牛至,攪拌均勻
4. 用特級初榨橄欖油加熱平底鍋,然後放入調好的碎肉
5. 將肉壓平以適合平底鍋,並在上面加入切片芝士
6. 煮至金黃,切碎芝麻菜,灑在pizzaiola上享用

Buonappetito

蘆筍燴飯

準備時間:50分鐘
烹飪時間:30分鐘
份量:4人

蘆筍燴飯

蘆筍燴飯是燴飯的經典菜餚。 這是一個簡單但正宗的食譜。 Carnaroli 大米是一種典型的意大利大米,其烹飪方法會使大米變得有嚼勁。 蘆筍是在春季製作燴飯的理想材料。 燴飯有很多版本,但有什麼比烹飪我們在花園裡採摘的新鮮野生蘆筍更好的呢!

材料:

Carnaroli 米 320g
蘆筍 500g
青豆 200g
Girgentana 山羊芝士 50g
牛油 50g
青蔥 1
水或蔬菜湯
Virzi 特級初榨橄欖油

1. 蘆筍洗淨切粒
2. 小蔥切粒
3. 在平底鍋中加入特級初榨橄欖油,將青蔥、蘆筍和青豆煮 3 分鐘,然後加入一勺水,繼續煮 15 分鐘或直至質感較綿
4. 將米飯加入鍋中,攪拌 3 分鐘
5. 加水至沒過米飯和少許鹽,煮15分鐘
6. 每5分鐘攪拌一次米飯,然後煮沸一壺水
7. 米飯變乾但半熟時,在米飯中加入一勺開水(或蔬菜湯)
8. 繼續步驟7,直到米飯煮熟
9. 最後加入牛油,與燴飯混合均勻
10. 淋上Virzi 特級初榨橄欖油,再灑上Girgentana 山羊芝士

Buon Appetito!

Spaghetti alla Carbonara

dav

 

Spaghetti alla Carbonara

準備時間:15分鐘
烹飪:10 分鐘
份量:4人

Carbonara 是世界上最著名的意粉之一。 它於 1944 年誕生於羅馬的一家trattoria。材料是超級簡單的雞蛋、煙肉和芝士。 Carbonara 的綿綿口感讓人聯想起奶油,然而,真正的食譜不需要奶油。 秘密在於打好的雞蛋和芝士。

意大利粉 spaghetti 320g(每人80g)
豬頰肉 Guanciale 150g
雞蛋 4隻
山羊芝士Girgentana formaggio di capra 50g
黑胡椒 少許

1. 煮一鍋水做意大利粉
2. 將guanciale切片,放入鍋中煎10分鐘
3. 將一勺鹽和意大利粉放入沸水中煮8-10分鐘
4. 在一個大碗裡打雞蛋並混合 Girgentana formaggio di capra
5. 將煮熟的(Al dente)意大利粉與guanciale一起放入鍋中,然後關火
6. 將攪拌好的蛋液倒入鍋中的意大利粉,攪拌均勻,可放更多的芝士享用

Buonappetito!